DICCIONARIO MÉDICO

Signo de Argyll-Robertson

El signo de Argyll Robertson es la pupila pequeña e irregular que no se contrae ante la luz pero sí lo hace, con normalidad, al enfocar de cerca. Esta disociación entre el reflejo fotomotor y el de acomodación se asocia clásicamente a la neurosífilis, aunque su mecanismo exacto sigue sin resolverse del todo.

Qué es el signo de Argyll Robertson

Lleva el nombre de Douglas Moray Cooper Lamb Argyll Robertson (1837-1909), cirujano y oftalmólogo escocés nacido en Edimburgo, que lo describió en 1869 en el Edinburgh Medical Journal. El artículo original, curiosamente, no hablaba de sífilis: se titulaba "Sobre una interesante serie de síntomas oculares en un caso de enfermedad espinal", y fue más tarde cuando la comunidad médica asoció el hallazgo a la neurosífilis. El propio Argyll Robertson había introducido pocos años antes el uso oftalmológico de la fisostigmina, extraída del haba de Calabar, para el tratamiento del glaucoma.

La pupila afectada suele ser pequeña, de forma irregular y, con frecuencia, distinta en tamaño respecto a la del otro ojo, lo que en terminología oftalmológica se conoce como anisocoria. El fenómeno suele presentarse en ambos ojos, aunque no siempre de forma simétrica.

Qué ocurre con los reflejos pupilares

El rasgo que define el signo es la llamada disociación luz-cerca: la pupila no se contrae, o lo hace de forma mínima, cuando se ilumina el ojo, pero sí se contrae con normalidad cuando la mirada se dirige a un objeto cercano, lo que activa el reflejo de acomodación. Son dos circuitos nerviosos distintos que comparten destino final en el músculo del iris, y en este signo uno falla mientras el otro se mantiene intacto.

El lugar exacto donde se interrumpe la vía sigue sin conocerse con precisión. Durante décadas se ha señalado a los núcleos pretectales de la región dorsal del mesencéfalo como el punto probable de la lesión, ya que allí discurre la vía del reflejo fotomotor sin tocar la del reflejo de acomodación, algo más ventral. Ninguna autopsia, sin embargo, ha logrado demostrar de forma constante una lesión localizada en ese punto.

Asociación con la neurosífilis y una controversia todavía abierta

Clásicamente, el hallazgo se asocia a la neurosífilis, en particular a la forma conocida como tabes dorsal, y llegó a considerarse casi un sello de esta enfermedad antes de la llegada de la penicilina. Su frecuencia se ha desplomado desde entonces, hasta el punto de que hoy resulta un hallazgo raro en la consulta.

Algunos neurooftalmólogos han puesto en duda, incluso, que se trate de una entidad realmente distinta. Sostienen que lo que hoy se etiqueta como signo de Argyll Robertson podría ser, en realidad, indistinguible de una pupila tónica de larga evolución, del tipo que aparece en el síndrome de Adie, sin relación alguna con la sífilis. La cuestión sigue abierta.

Preguntas frecuentes

¿De dónde toma el nombre este signo?

De Douglas Argyll Robertson, cirujano y oftalmólogo escocés que lo describió en 1869 en un artículo centrado originalmente en una enfermedad de la médula espinal, no en la sífilis, con la que se asociaría después.

¿Reacciona la pupila a la luz?

No, o solo de forma mínima. Esa es precisamente la mitad del fenómeno; la otra mitad es que, pese a esa falta de respuesta, la pupila sí se contrae con normalidad al mirar de cerca.

¿Se conoce con certeza qué provoca esta disociación?

La hipótesis más citada señala una lesión en los núcleos pretectales del mesencéfalo, cerca del acueducto cerebral, pero ningún estudio ha logrado demostrarla de forma constante en todos los casos. La causa última continúa, hoy, sin resolverse del todo.

¿Es un hallazgo frecuente en la práctica actual?

Cada vez menos. Desde que la penicilina redujo drásticamente los casos de neurosífilis avanzada, el signo se observa con poca frecuencia en los países con amplio acceso a los antibióticos.

Referencias

  1. Argyll Robertson Pupil. StatPearls, NCBI Bookshelf.
  2. Thompson HS, Kardon RH. The Argyll Robertson pupil. Journal of Neuro-Ophthalmology, 2006.
  3. Grzybowski A, Sak J. Douglas Moray Cooper Lamb Argyll Robertson (1837-1909). Journal of Neurology, 2016.
  4. The history of ophthalmology: John Argyll Robertson and Douglas Moray Cooper Lamb Argyll Robertson. Eye News.

Entradas relacionadas

  • Signo. Manifestación objetiva que un profesional detecta o mide, categoría general a la que pertenece este hallazgo.
  • Pupila. Estructura ocular cuya reactividad se altera en este signo.
  • Anisocoria. Desigualdad en el tamaño de las pupilas, hallazgo frecuente en este signo.
  • Reflejo de acomodación. Reflejo pupilar que se conserva intacto en este signo, a diferencia del fotomotor.
  • Neurosífilis. Complicación de la sífilis con la que este signo se asocia clásicamente.

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.
Infografías realizadas con https://BioRender.com

© Clínica Universidad de Navarra 2026