DICCIONARIO MÉDICO

Síndrome de Caplan

¿Qué es el síndrome de Caplan?

El síndrome de Caplan, también conocido como neumoconiosis reumatoide o enfermedad de Caplan-Colinet, es una condición pulmonar rara que se caracteriza por la presencia de reumatismo y lesiones pulmonares inducidas por la exposición al polvo de carbón o de sílice. El nombre se atribuye al médico británico Anthony Caplan, quien en 1953 describió el trastorno en mineros del carbón en Gales del Sur.

En términos clínicos, el síndrome de Caplan se define por la coexistencia de artritis reumatoide, una enfermedad autoinmune caracterizada por la inflamación de las articulaciones, y neumoconiosis, una enfermedad pulmonar ocupacional provocada por la inhalación de polvo mineral. Las personas con síndrome de Caplan desarrollan nódulos pulmonares característicos, conocidos como nódulos de Caplan, que se detectan en las radiografías de tórax. Estos nódulos son masas redondas, bien definidas, que pueden tener hasta varios centímetros de diámetro.

La presentación clínica del síndrome de Caplan varía considerablemente de un individuo a otro. Algunos afectados pueden experimentar síntomas pulmonares como tos, falta de aire y pérdida de peso. Otros pueden presentar síntomas articulares típicos de la artritis reumatoide, como dolor, hinchazón y rigidez en las articulaciones. En muchos casos, los nódulos pulmonares no causan síntomas y se descubren incidentalmente durante una radiografía de tórax realizada por otra razón.

El diagnóstico del síndrome de Caplan se basa en la combinación de hallazgos clínicos, radiológicos y ocupacionales. Se requiere una historia de exposición a polvo mineral, la presencia de artritis reumatoide y la demostración de nódulos pulmonares característicos en la radiografía de tórax. También se pueden realizar pruebas de función pulmonar y tomografía computarizada de alta resolución para evaluar la extensión y la gravedad de la enfermedad pulmonar.

El tratamiento del síndrome de Caplan se centra en aliviar los síntomas y en prevenir la progresión de la enfermedad. Los medicamentos que se utilizan para tratar la artritis reumatoide, como los antiinflamatorios no esteroides, los corticosteroides y los agentes modificadores de la enfermedad, pueden ser eficaces para controlar los síntomas articulares. Para prevenir la progresión de la neumoconiosis, es crucial evitar la exposición adicional al polvo mineral.

Aunque el síndrome de Caplan puede causar deterioro de la función pulmonar y discapacidad articular, el pronóstico generalmente es bueno con un tratamiento adecuado y la eliminación de la exposición al polvo mineral. Sin embargo, se requiere un seguimiento regular para monitorizar la progresión de la enfermedad y ajustar el tratamiento según sea necesario.

© Clínica Universidad de Navarra 2023

¿Quiere estar al día sobre temas de salud?

Reciba el boletín de la Clínica para estar al día de novedades y avances médicos

La información proporcionada en este Diccionario Médico de la Clínica Universidad de Navarra tiene como objetivo principal ofrecer un contexto y entendimiento general sobre términos médicos y no debe ser utilizada como fuente única para tomar decisiones relacionadas con la salud. Esta información es meramente informativa y no sustituye en ningún caso el consejo, diagnóstico, tratamiento o recomendaciones de profesionales de la salud. Siempre es esencial consultar a un médico o especialista para tratar cualquier condición o síntoma médico. La Clínica Universidad de Navarra no se responsabiliza por el uso inapropiado o la interpretación de la información contenida en este diccionario.