Onlay

¿Qué significa onlay?

El término "onlay" en el contexto médico se refiere a una técnica específica utilizada en diversas ramas de la medicina, destacándose principalmente en la odontología y la cirugía reconstructiva. Esta técnica implica el uso de un material o tejido, preparado o modelado de manera específica, para ser colocado y adherido sobre la superficie de un órgano o tejido con el objetivo de restaurar su forma, mejorar su función o reemplazar áreas dañadas o faltantes.

Los onlays se diferencian de los inlays en que cubren una porción más extensa del tejido o superficie, extendiéndose sobre los bordes de la estructura original, lo que requiere una precisión y un diseño cuidadosos para asegurar un ajuste y una integración óptimos.

En Odontología, los onlays son restauraciones indirectas que se utilizan para reparar dientes que han sufrido daños significativos debido a caries, fracturas o desgaste, pero que aún conservan suficiente estructura dental como para evitar la necesidad de una corona completa. Fabricados a partir de materiales duraderos como la porcelana, el composite o el oro, los onlays son diseñados a medida en un laboratorio dental después de que el dentista haya preparado el diente eliminando el tejido dañado y tomando una impresión de la zona afectada. A diferencia de las obturaciones directas, que se modelan y curan dentro de la cavidad dental, los onlays se crean externamente y se cementan en el diente en una visita posterior. Esta técnica no solo restaura la función masticatoria y estética del diente sino que también fortalece su estructura, ofreciendo una solución duradera y estéticamente agradable.

En el ámbito de la cirugía reconstructiva, el término "onlay" se aplica a la colocación de injertos o implantes sobre estructuras óseas o de tejidos blandos para restaurar el volumen, la forma o la integridad estructural. Los injertos óseos onlay, por ejemplo, son fundamentales en la reconstrucción maxilofacial y dental, donde se requiere aumentar el volumen óseo para la colocación de implantes dentales o la reconstrucción de defectos craneofaciales. Estos injertos pueden ser autólogos, tomados del propio paciente, o sintéticos, fabricados con materiales biocompatibles. La técnica onlay en cirugía plástica y reconstructiva también incluye el uso de materiales sintéticos o biológicos para mejorar o restaurar la apariencia y la funcionalidad de áreas afectadas por traumatismos, cirugías previas o anomalías congénitas.

La planificación y ejecución de un procedimiento onlay requieren una evaluación exhaustiva de las necesidades específicas del paciente, incluyendo la consideración de su estado de salud general, la extensión del daño o defecto a tratar, y sus expectativas estéticas y funcionales. La selección del material adecuado para el onlay es crítica, ya que debe cumplir con requisitos de durabilidad, biocompatibilidad, y estética, garantizando al mismo tiempo una integración exitosa con el tejido circundante y una mínima reacción adversa.

La tecnología juega un papel crucial en el diseño y fabricación de onlays, especialmente en odontología, donde la introducción de la odontología digital ha revolucionado el proceso. La impresión digital, el diseño asistido por computadora (CAD) y la fabricación asistida por computadora (CAM) permiten una precisión sin precedentes en la creación de onlays que se ajustan de manera óptima a la anatomía única de cada paciente. Estas tecnologías no solo mejoran la eficacia y los resultados estéticos de los procedimientos onlay sino que también reducen el tiempo de tratamiento y aumentan la comodidad del paciente.

El éxito a largo plazo de un onlay depende de una serie de factores, incluida la técnica quirúrgica, la calidad del material utilizado, y el cuidado postoperatorio. La higiene adecuada y las visitas regulares de seguimiento son esenciales para monitorear la integración del onlay y prevenir posibles complicaciones, como la infección o el rechazo del material.

© Clínica Universidad de Navarra 2023