Signo de Naffziger-Jones

¿Qué es el signo de Naffziger-Jones?

El signo de Naffziger-Jones, también conocido como la maniobra de Naffziger, es un método de diagnóstico utilizado en la evaluación de pacientes que pueden tener una hernia del disco intervertebral, particularmente en la región de la columna cervical. Nombrado en honor a Howard C. Naffziger, un neurocirujano estadounidense que lo describió por primera vez en la literatura médica, esta maniobra tiene como objetivo aumentar la presión intratecal para provocar o exacerbar los síntomas neurológicos y, por lo tanto, ayudar a identificar la posible existencia de una hernia discal.

El procedimiento para realizar la maniobra de Naffziger implica la aplicación de presión sobre las venas yugulares del paciente durante un período de tiempo que puede variar entre 30 y 45 segundos. Esta acción provoca una elevación de la presión venosa y, por consiguiente, de la presión en el espacio subaracnoideo del canal espinal, lo que puede llevar a un aumento de los síntomas radiculares en los pacientes con hernias de disco intervertebral.

Es importante señalar que, aunque la maniobra de Naffziger puede ser útil para resaltar los síntomas neurológicos, su uso se ha vuelto menos frecuente debido a los avances en las técnicas de diagnóstico por imagen, como la resonancia magnética (RM) y la tomografía computarizada (TC), que ofrecen una visualización detallada de la anatomía de la columna vertebral y permiten una identificación precisa de las hernias de disco intervertebral.

Además, la maniobra de Naffziger, al igual que cualquier otra prueba diagnóstica, tiene limitaciones. Puede ser difícil de interpretar en pacientes con enfermedades cardíacas o pulmonares subyacentes debido al riesgo de complicaciones cardiovasculares o respiratorias. Por lo tanto, debe ser realizada con precaución y solo por profesionales de la salud capacitados.

El diagnóstico de una hernia de disco intervertebral se basa en la combinación de una cuidadosa historia clínica, un detallado examen físico, y la confirmación a través de estudios de imagen. Los síntomas de la hernia de disco cervical pueden variar dependiendo de la ubicación y el tamaño de la hernia, pero a menudo incluyen dolor, debilidad, entumecimiento y hormigueo en la región del cuello y los brazos.

El tratamiento de las hernias de disco intervertebral puede ser conservador o quirúrgico, dependiendo de la gravedad de los síntomas y la respuesta a las intervenciones no quirúrgicas. El tratamiento conservador a menudo incluye medicamentos para el dolor, fisioterapia y cambios en el estilo de vida. Si estos enfoques no son exitosos o si los síntomas son graves o empeoran, puede ser necesaria la cirugía.

© Clínica Universidad de Navarra 2023